Installé chez vous
Image Docker sur votre infrastructure, sous licence annuelle selon le volume de documents. Les documents ne quittent jamais l’établissement.
voile · santé
Voile pseudonymise les documents médicaux en français, chez vous. Vous résumez des dossiers, codez des actes ou alimentez un entrepôt de données sans transmettre l’identité d’un seul patient.
IPP [IPP_1] · Service de [SERVICE_1]
M. [PATIENT_1], admis le [DATE_1] pour douleur thoracique. Ancien [PROFESSION_1].
Sortie le [DATE_2]. Suivi par le Dr [MÉDECIN_1], médecin traitant.
Le besoin
Les données de santé sont des données sensibles au sens du RGPD, le règlement européen sur les données personnelles. Leur hébergement exige une certification spécifique, et un seul nom oublié constitue une violation de données.
Les outils existants sont souvent pensés pour l’anglais, hébergés hors de France ou à assembler soi-même. Voile est conçu pour le français clinique et s’installe dans votre établissement.
Pour qui
Ce que Voile détecte
Comptes rendus de consultation, d’hospitalisation et opératoires, lettres de liaison, courriers entre confrères. Vous pouvez transmettre les identifiants déjà connus du patient : Voile garantit alors leur masquage, même mal orthographiés.
| Pseudonyme | Ce qu’il remplace |
|---|---|
| [PATIENT_1] | Patient, proches, personne de confiance |
| [MÉDECIN_1] | Médecins, soignants, internes |
| [NIR_1] | Numéro de sécurité sociale, IPP, numéro de séjour |
| [DATE_1] | Naissance, admission, sortie, intervention |
| [SERVICE_1] | Établissement, service, unité |
| [ADRESSE_1] | Adresse, commune, numéro de chambre |
| [ÂGE_1] | Âge rare, profession, pathologie rare dans un petit service |
Qualité sur le français clinique
Nous publierons nos résultats sur le français clinique dès qu’ils seront mesurés sur de vrais comptes rendus, avec le corpus et la méthode. Voir notre méthode de mesure
Vos agents relisent un échantillon de vos propres documents, corrigent les cas douteux, et l’outil calcule localement le taux de détection. Seules les métriques agrégées nous remontent.
Conformité santé
HDS est la certification exigée en France pour héberger des données de santé. Quand Voile tourne sur vos serveurs, nous n’hébergeons rien : vous restez dans votre cadre actuel.
Image Docker sur votre infrastructure, sous licence annuelle selon le volume de documents. Les documents ne quittent jamais l’établissement.
Le même conteneur sur une infrastructure française certifiée, pour ceux qui ne veulent rien installer. La certification est en cours ; nous l’afficherons une fois obtenue.
Mise en service
La mise en service fait l’objet d’un forfait distinct. Le produit reste le même pour tous les établissements.
Une donnée anonymisée ne permet plus jamais de retrouver la personne, ce qui rend souvent le document inutilisable. Une donnée pseudonymisée garde sa cohérence, et l’établissement conserve la clé qui permet, si besoin, de revenir au patient. C’est ce que fait Voile.
Non, si Voile est installé chez vous : les documents restent sur votre infrastructure actuelle.
Les détections incertaines sont signalées « à vérifier » ou « douteux » et envoyées dans la file de relecture de l’outil d’audit avant diffusion.
Voile traite du texte. [FORMATS D’ENTRÉE PRIS EN CHARGE À PRÉCISER]
Une démonstration de 45 minutes avec votre DSI ou votre DPO, puis une évaluation sur un échantillon de vos documents, chez vous.